Samisk mat

Reinkjøtt- Innmat- røye







Leverkaker:

Malt lever
Løk som stekes først før det settes i leveren
Salt- pepper
Mel
Potetmel, has direkte i leveren

Stekes i stekepanne
Spises med blant annet grønnsaker



Blodpølser:

Blodet siles
Blod og salt blandes, ha i eventuelt litt vann
Mel:sammalt hvete grov
Litt fett tilsettes eventuelt
Passe tykk blanding, settes i tarmene med skje

Kokes i vann i kvarter til halv time



'Guhparat'/ Blodklubb:

Lages som blodpølser, men dette skal være mer deigaktig. Dette er uten tarmer.

Både blodpølser og guhparat kokes i opp til 45 minutter. Begge deler settes i kokvarmt vann som er tatt til sides på plata.



'Gumpus'/ Blodklubb- 1liter:

Mel:Grov mel
Mel:Hvetemel
Litt salt og pepper
Blod

Tilleggsingredienser:
2- 3 poteter rives
reintalg i biter
'buoidi biehcamis'/fett-talg fra spelen fra reinen.
Fett-talg fra 'buoidegurpi'

Lages tynnere enn brøddeig, prøves frem i kokende vann. Kokes i lettsaltet buljong i 20 min, 3cm tykkelse
Spises med poteter, smør og tyttebær.


Reintunger: kokes i 2 timer

Margebein: kokes i 15 minutter



'Gurpi' av kvernet kjøtt:

Kvernet reinkjøtt
Salt og svart pepper
Løk
Litt fett blandes i

'Biðas' buoidi settes rundt ferdig 'gurpi(Talg/ fett som er rundt magesekken til reinen.)
Kan røykes i et par timer, må sjekkes når det ser ut at der er ferdig røkt.
'Gurpi': 30-35 cm i diameter, rund form, 3-4 cm tykk med 'Biðas buoidi' rundt.

Skjæres i skiver og stekes i panne



Røkt kjøtt:

Saltes dagen før det skal røykes, sett ikke mye salt.Overflødig salt tørkes/skylles bort før det røykes. Røykes påfølgende dag på kvelden i et par timer til det ser ut at det er ferdig røkt.

Stekes i stekepanne, eller det kan kokes også.



Tørket kjøtt- hjerte- tunge:

Saltes dagen før, røykes dagen etter, henges ut til tørk i slutten av April eller i begynnelsen av Mai måned.
Overflødig salt taes bort før tørking.

Spises som det er, som 'niesti'(turmat) i fjellet eller som snacks


Reinkjøttbuljong: kokes i 2 timer, smakes til med grovsalt



Biðus:

Kok skavet kjøtt i halv time, tilsett salt.
Poteter, gulrøtter, eventuelt løk kokes da sammen med kjøttet den siste halv timen. Kokes i til sammen en time.Grønnsaker skjæres i biter.



Reinhode:

Kokes i 2 timer



Sámi gáhkut/ Lappkaker:

Hvetemel
Gjær
Sukker
Vann/ melk/ rømme/eentuelt fløte


Gáhkut:

16- 20 stk.
2l vann
½ boks liten lys sirup
1 pakke gjær som smuldres i vann
1 pose tørrgjær
½ fløtepakke
½ rømmepakke
½ liter kulturmelk
1 ts salt
hvetemel tilpasset mengden med væske

Kjevles til ca en cm tykkelse, rund i formen. Stekes på takke, på bål ute i stekepanne,eller på panne på ovnen.



Guhtasa gáhkut/Kuttainen brød/kaker:

12 stk

2 liter vann
3 pk gjær som smuldres i vann
1 liten boks med lys sirup
1 ts salt

½ deig: sett 2 pk fersk gjær

Mel etter mengden med væske

Runde i form, kjevles 30- 35 cm i diameter, 2 cm tykke.
Stekes inne i ovnen til de er normalt brune.



Røkt fisk:

Saltes dagen før, røykes til det ser røkt ut. Liten røykeild, røykes gjerne hele dagen.Bruk helst bjørk til røyking.


Salt fisk:

Fisken saltes i balje, og skal ligge der i 3 dager.Bruk grovsalt i bunnen av baljen,inni fisken og oppå fisken.De resterende 3 dagene skal det ligges under press.Sett først bjørkenever på fisken, og deretter treplanker som dekker hele formen på baljen,og deretter stein oppå som press.Tillaging tilsammen 6 dager.

Spises som det er med poteter eller som pålegg



Blodpannekaker:

Halv liter blod som er silt
Tilsett litt vann og salt
Tilsett mel til passe tykk røre

Stekes som vanlig pannekaker i stekepanne på ovn.

Bruk ikke egg i blodpannekaker, de blir for tørre da.


Finnebiff:

Stek finnebiff i panne.
Sett seterrømme og kefir halvt om halvt, mest kefir,som tilsettes
mot slutten av koketiden, kok opp.Forsalg til tilbehør: kokte poteter,potetmos, sjampingjong og tyttebær.




Gurpi uten birásbuoidi
Klikk for full størrelse.
Gurpi stekes i panne
Klikk for full størrelse.
Blodpølser /varrámárffit på koking
Klikk for full størrelse.
Ferdige blodpølser/gárvves márffit
Klikk for full størrelse.


Blandingen man har i blodpølser
Klikk for full størrelse.
Gumppus på koking
Klikk for full størrelse.
Gumppus
Klikk for full størrelse.
Blodpølser klar til spising
Klikk for full størrelse.




Skrevet av Edith S.B. Båhl, onsdag, 13.12.2006 - klokken 08:47
Sist endret: fredag, 03.10.2008 - klokken 11:11